2021PORTUGAL.EU

banner_portugal_2.jpg

Другие новостиНовости

feriado

Посольство Португалии в Москве и Консульский отдел Посольства будут закрыты 22 февраля по случаю переноса праздника 23 февраля.

Cartaz1

С 18 по 21 февраля в Доме кино впервые пройдет Фестиваль португальского кино. Шесть фильмов о самобытной культуре Португалии будут представлены зрителям нашего кинотеатра.

В программу фестиваля вошли картины «Сну» (реж. Патриция Сикейра), «Дождь — это пение в деревне мёртвых» (реж. Рене Надер Мессора, Жуан Салавиза) «Ангел-хранитель» (реж. Жоау Мая), «Педру и Инеш» (реж. Антонио Феррейра), «Явление» (реж. Фернанду Вендрелл) и «Лабиринт тоски» (реж. Мигель Гонсальвеш Мендеш).

Фестиваль организован Институтом Камоэнса и Посольством Португалии в Москве в тесном сотрудничестве с «Домом кино» в Красноярске.

Для дополнительной информации: http://www.krasdomkino.ru/events/v-dome-kino-proydet-festival-portugalskogo-kino

Приказ № 1125-D / 2021 приостанавливает полеты в / из Соединенного Королевства и Бразилиии действует до 23:59 14 февраля 2021 г. Согласно Приказу № 666-B / 2021 от 14 января воздушное сообщение в и из Португалии разрешено:

 а) Рейсам в и из стран ЕС, стран, входящих в Шенгенскую зону (Лихтенштейн, Норвегия, Исландия и Швейцария), а также рейсам со стыковками в Португалии из Австралии, Китая, Южной Кореи, Японии, Новой Зеландии, Руанды, Сингапура, Таиланда, и особых административных районов Гонконг и Макао;

б) Рейсам, которые не выполняются в / из стран ЕС или не связаны с Шенгенской зоной, исключительно для важных поездок;

c) Рейсам, предназначенным для возвращения в Португалию граждан или иностранных граждан, имеющих вид на жительство в Португалии;

d) Рейсам, предназначенным для того, чтобы позволить иностранным гражданам, находящимся в Португалии, вернуться в свои страны, при условии, что их организуют компетентные органы таких стран, при условии предварительного запроса и согласия, с соблюдением взаимности.  

За исключением детей, не достигших 24-месячного возраста, все пассажиры рейсов, указанных в пункте b), перед посадкой должны предъявить документы, подтверждающие лабораторные исследования (RT-PCR) для проверки на инфекцию SARS-VOC. 2, с отрицательным результатом, выполненное за 72 часа до момента вылета). Граждане страны и иностранные граждане, законно проживающие на территории страны, и члены их семей, которые являются пассажирами рейсов в соответствии с условиями подпунктов b) и c) и которые в нарушение обязанности предоставить доказательства лабораторных исследований для скрининга на SARS инфекция -CoV-2 с отрицательным результатом, все же приступят к посадке, по прибытии на национальную территорию сопровождаются представителями компетентных органов для проведения указанного теста за свой счет в предусмотренном для этого месте в аэропорту, и ожидают  внутри аэропорта уведомления об отрицательном результате.

Все пассажиры, въезжающие на территорию страны через аэропорты Лиссабона, Порту, Фару или Бежа, подлежат инфракрасному контролю температуры. Диагностическим тестам на SARS -CoV -2 могут также быть подвергнуты желающие въехать или покинуть континентальную Португалию или автономные регионы воздушным или морским путем.

ПРИБЫТИЕ В ПОРТУГАЛИЮ - наземным, морским / речным и железнодорожным транспортом:

- Урегулировано свободное передвижение людей и товаров между большинством стран ЕС и странами-членами Шенгенской зоны. В случае поездки наземным транспортом каждый путешественник должен узнать о мерах и ограничениях, существующих в каждой из транзитных стран, непосредственно у властей стран транзита, в консульских учреждениях и пунктах консультации для путешественников;

- Приказ № 714-A / 2021 сохраняет запрет на высадку и выдачу разрешений на посадку пассажиров и экипажей круизных судов в национальных портах, за исключением предусмотренных исключений. Высадка пассажиров и экипажей круизных лайнеров и других судов в национальных портах запрещена, за исключением португальских граждан и жителей Португалии, и случаев смены экипажей или высадки с целью возвращения в страну происхождения;

- Также налажено международное железнодорожное сообщение.

Условия передвижения по территории Португалии

- Граждане не могут передвигаться по общественным местам и дорогам, а также по частным участкам и дорогам, приравниваемым к дорогам общего пользования, и должны оставаться по месту проживания, за исключением поездок, разрешенных соответствующим указом;

- Торговые заведения закрываются, за исключением предусмотренных случаев;

- Использование маски или защитного козырька в местах общего пользования рекомендуется для людей старше 10 лет, в тех случаях, когда сохранение дистанцирования невозможно. Рекомендовано также использование мобильного приложения STAYAWAY COVID владельцами оборудования, которое позволяет это;

- Если вы собираетесь путешествовать на общественном транспорте, обратите внимание, что использование маски обязательно;

- Измерение температуры тела может выполняться при доступе к различным местам;

- Частные автомобили вместимостью более пяти мест могут ездить только заполненными на две трети, если все пассажиры не являются членами одной семьи.

Меры, применяемые в Португалии в текущий период

- В этот период сохраняется обязательный карантин для пациентов с COVID-19, инфицированных SARS-Cov2 и граждан, за которыми установлено активное наблюдение;

- Сохраняются рекомендации относительно недопущения скопления людей в местах общего пользования и рассредоточения скоплений более 6 человек, если они не являются членами семьи;

- Запрещается употребление алкогольных напитков на открытых площадках с общественным доступом и в местах общего пользования. Несоблюдение установленных обязанностей является неповиновением в соответствии с Законом № 37-A / 2020 от 15 июля с поправками, внесенными Указом № 6-A / 2021.

Гигиена и общественное здравоохранение

- Рекомендуется соблюдать правила гигиены, направленные на снижение воздействия и передачи заболевания.

Для получения дополнительной информации см. Брошюру, доступную на Портале португальских общин.

11-14 февраля в Электротеатре Станиславский состоится премьера спектакля "САД".

«Сад» – это знаменитая история «мёртвой португальской королевы». В ее основу легли реальные события, произошедшие в средневековой Португалии, – жизнь и любовь инфанта Педро I и его тайной супруги Инес де Кастро. Шипенко предлагает увидеть историю абсолютной любви двух людей, любви, которая не умирает никогда.

Совместный проект продюсера Леонида Робермана и Электротеатра Станиславский.

Автор пьесы Алексей Шипенко – важнейшая фигура постсоветского театра и драматургии, долгое время жил в Португалии и был очень вдохновлен этой историей.

Режиссер: Денис Азаров - художественный руководитель Театра Романа Виктюка.

Художник: Николай Симонов.

В главной роли: Юлия Ауг - российская актриса, лауреат премий «Ника», «Кинотавр», «Белый слон», «Тэфи», номинант премии «Золотая маска».

Билеты можно приобрести на сайте: https://artpartner.ru/shows/sad/

С Новым Годом! Здоровья, мира и благополучия! Никогда они еще не нужны были нам, как сейчас.

Очередное Председательство Португалии в Совете Евросоюза началось 1 января и продлится 6 месяцев, и я хотел бы начать с приветствия нашим коллегам по европейской тройке и особенно поздравить немецких коллег с тем, что во время председательства Германии были достигнуты важные соглашения, прежде всего, согласован бюджет, составлен план экономического восстановления, достигнуто соглашение по Брекзит.

Это основополагающие инструменты, которые позволяют сделать лозунгом нашего председательства «Время осуществлять на практике» во имя справедливой, устойчивой и зеленой Европы. Это означает, что наше восстановление и его финансирование будут связаны со всем тем, что касается климатических аспектов и цифрового перехода. Это будет совершенно новый бюджет и совершенно новое восстановление, так как они будут основаны на построении общества, менее зависимого от углеводородов и лучшей экономики.

 В этих целях наше председательство сосредоточится на том, чтобы был обеспечен социальный аспект такого перехода, чтобы никто не был забыт в процессе этих трансформаций: зеленой, цифровой и, я бы добавил, энергетической. Это фундаментальные условия.

Как вы помните, в XVI веке португальцы стали пионерами глобализации, и мы рассчитываем на самые разносторонние контакты: от Африки до Латинской Америки, с системой Всемирной торговой организацией и новой администрацией США в Вашингтоне. Конечно, мы будем использовать действующие партнерства, проводить новые саммиты, особенно саммит по Восточноевропейскому партнерству и продвигать интересы Европы во всех регионах мира.

Мы будем активно поддерживать работу EEAS – Европейской службе внешних связей и Верховного представителя господина Бореля. Португалия готова соединить усилия в синергии со всеми европейскими структурами.

Мне бы хотелось особенно выделить вопрос глобального вызова, который стоит перед нами на среднесрочную и долгосрочную перспективу и который требует от нас, Евросоюза и России, совместного подхода. Я говорю о климатических вопросах, об окружающей среде и переходе к цифровым технологиям. Это те революционные изменения, которые будут развиваться и окажут долгосрочное влияние на наши общества, поэтому и подходить к ним надо в том числе с точки зрения перспективы пространства «От Лиссабона до Владивостока». Мы должны выработать совместный подход к этим вопросам прежде, чем они станут проблемами для каждого из наших обществ.

Таким образом, а возлагаю большие надежды на наш диалог, на позитивную и конструктивную повестку дня, конечно, оказывая поддержку Службе ЕС по иностранным делам и политике безопасности и господину Борелю, с которыми, как я уже сказал мы будем работать в синергии, дополняя друг друга. Нам особенно важно заниматься этими общими вопросами, которые затрагивают каждого нашего гражданина, как стран Евросоюза, так и граждан России. Я очень рассчитываю на этот диалог во время нашего председательства. Счастливо и большое спасибо.